译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜(ye)深了,月光和砧声穿进帘栊,更(geng)使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
端午节到了,火红的石榴花(hua)开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
当我走过横跨山溪上的木板(ban)桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农(nong)家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫(jiao),像是在欢迎来客;
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⒇戾(lì):安定。
56病:困苦不堪。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。