译文
荒(huang)凉的城池靠着古老渡口,落日的余(yu)晖洒满金色秋山。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
春风请继续吹动它的花瓣,希望(wang)这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开(kai)连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了(liao),满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
有去无回,无人全生。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
(76)别方:别离的双方。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
12、去:离开。
2.丝:喻雨。
徐:慢慢地。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。