译文
一路上(shang)渡过了一道水又一道水,河边(bian)路旁长满了看也看不尽的鲜花。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在(zai)江边渐渐老去。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
自古来河北山西(xi)的豪杰,
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏(bo)斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
感:伤感。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
⑧天路:天象的运行。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。