译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
想到当年(nian)友人说同门之谊“坚如磐石”,而(er)今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我思念您的(de)(de)(de)情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去(qu)寄托着我的深情。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落(luo)日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽(li)而惨烈。
魂啊不要去南方!
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
厌生:厌弃人生。
朱尘:红色的尘霭。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。