译文
今日的(de)春光如同昨天(tian)一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
从古至(zhi)今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑(pu)打萤火虫。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似(si)灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶(si)鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
[24]卷石底以出;以,而。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
7.紫冥:高空。