译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
爱耍小性子,一急脚发跳。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
四川的人来到江南(nan),会把江南的风光牢牢记在心里。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问(wen)青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节(jie)”。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。