译文
秋风在夜晚暗暗吹过边(bian)塞的河流，吹过雁门的桑田，边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎，虽说还不是秋天，边塞却已经十分寒冷，战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上，兵士们被分成(cheng)五道作战，孤军奋战，身经百战。战士们虽然英勇，结果功劳多的反而会被下狱，想起这，真是让战士们伤心啊。
山涧中的流水，静悄悄的，绕着竹林流淌。竹林西畔，那(na)繁花绿草(cao)，柔软的枝条在春风中摇晃。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞，衣袂飘举。
落魄的时候都如此豪爽，谁不愿意跟从？
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘，再为你端上花皎如雪的吴盐。
北窗之下葵茂盛，禾穗饱满在南畴。
尸骨遍野血流成河，叛军叛臣都把官封。
草原上围观的人不由自主地身后退，生怕被箭风伤到，整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
言辞贵于白璧，一诺重于黄金。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐，阶梯有层叠三重。
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
真可(ke)怜呵那无定河边成堆的白骨，
使往昔葱绿的草野霎时变(bian)得凄凄苍苍。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
当初，张衡写作《定情赋》，蔡邕写作《静情赋》，他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境，文章之初将（功名场里的）思虑发散开来，末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念，想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们，代代承继（他们的传统）写作这种文赋并将之发扬，又（往往）从某些相似点推而之广言及其他，把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园，多有闲暇，于是也重提笔墨，作此情赋；虽然文采可能不比前人精妙，大约也并不致歪曲作文章者的本意。
浓密的柳荫把河桥遮藏，黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭，我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边，很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙，只顾与你共饮清觞，共剪灯花，那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处，青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步，两舟相并，我与你荡漾于城南横塘。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
注释
⑦绝域：极远之地。
⑤蒿（hāo）艾（ài）——两种草名。
7.公子：即信陵君，名魏无忌，战国时魏安釐王异母弟，门下有食客三千。
（7）氛（fēn）氲（yūn）：指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》：“覆持鸳鸯被，白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗：“兰色结春光，氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗：“满堂酒气飘氛氲，一缕心烟起蓊勃。”
④厥路：这里指与神相通的路。
6.治之旬日 旬日：十天左右，古代一旬为十天。
07、憩（Qi）、说（shuì税）：通“税”，休憩，止息。
81. 故：特意。