译文
晓(xiao)山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒(jiu)一杯。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
花到盛时(shi)就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
因为顾念我久久未回(hui),因而他们远涉而来。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
157、向背:依附与背离。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。