译文
天(tian)河隐隐逢《七夕》李贺 古诗，独处罗帐半夜愁。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个？让每一(yi)棵梅花树前都有一个陆游常在。
到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。
有时群峰顶上的气候，刮起的风像飞霜一样。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸，她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫，悲凄的声音令人不忍(ren)听闻。眼看又到了黄昏，暮雨打得梨花凌落，深深闭(bi)紧闺门。
秋日天高气爽，晴空(kong)万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；
四川边境有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说：“我想要到南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足(zu)够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容(rong)。闲坐观看别人辛勤临河垂钓，只能白白羡慕被钓上来的鱼。
歌喉清脆又婉转，韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈，脚踏节拍飞转，红裙飞舞眼缭乱。
拥有真正馨香、美妙资质的花草，不能忍受人世间的风吹与日晒。（我）尽力遮拦围护花草，不想让春天的风光这样匆忙地归去。
上朝时齐步同登红色台阶，分署办公又和你相隔紫微。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
虽然知道不足以报答万一，可贵处在于寄达我一片真情。
你是神明的太守，深知仁心爱民。
如同疾风骤雨一样，飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬，一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔，字大如斗。
注释
②况：赏赐。
325、他故：其他的理由。
②并吹红雨：唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影，吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节，千龄梦日时”之句，故本谓风吹花动，而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》：“吹花题叶事，如梦里，记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光，有所赏心乐事。又，李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句，故红雨指桃花，谓落花时节曾与爱妻共度。
⑶“糟腌”三句：言酒把个人的功名，千古的兴亡，无限的壮志都埋葬了。糟腌：用酒糟腌渍。腌，这里有玷污的意思。醅（pēi）渰（yān）：用浊酒淹没。渰：同“淹”。曲埋：用酒曲埋掉。曲：酒糟。虹霓志，气贯长虹的豪情壮志。
16、忠良：指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪，褚遂良等大臣。
（2）欲：想要。
伤：悲哀。