译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
那西方驰来(lai)了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
西湖的春天,像一(yi)幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
谁家住宅建成后还去破坏(huai),哪里的亲朋哭了以后又唱起(qi)来?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒(xing)悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想(xiang)振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
冰雪堆满北极多(duo)么荒凉。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
南方直抵交趾之境。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
今:现在。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
①者:犹“这”。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。