译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
花(hua)丛下面夜莺一声鸣(ming)唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前(qian)方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵(duo)朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地(di)上。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
注释
鲁有执:长竿入门者拿
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
1.遂:往。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
【疴】病