译文
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的(de)白沙和月色融合在一起,看不分明。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节(jie)奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中(zhong),懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
岔道分手,实在不用儿女情(qing)长,泪洒衣裳。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
明天又一个明天,明天何等的多。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥(ji)饿哭声啾啾。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄(xiang),装笼加封进贡给官家?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
13.交窗:有花格图案的木窗。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。