译文
突然看到一(yi)个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
时光匆匆已经过了中年,艰(jian)难阻滞仍是一事无成。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
天地尚未成形前,又从(cong)哪里得以产生(sheng)?
心(xin)意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
不堪回首,眼(yan)前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥(chi)毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
若石隐居在冥(ming)山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
方:正在。
⒑蜿:行走的样子。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。