译文
东武和余杭(hang)两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能(neng)功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
何时再见,更尽一(yi)杯酒,到时候再论心胸。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃(ai),因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京(jing)华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
梦中走向(xiang)了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费(fei)用做好准备。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
17、是:代词,这,这些。
39. 彘:zhì,猪。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。