译文
魂魄归来吧!
大(da)醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏(shu)疏落落的倩影。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他(ta)赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳(liu)絮,气像一缕缕游丝。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
134、芳:指芬芳之物。
⑿圯族:犹言败类也。
④揽衣:整理一下衣服。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
13.是:这 13.然:但是