译文
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发(fa)稀薄已经不好梳。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下(xia)。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破(po)了筝柱也难把怨情抒。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤(tang)(tang)。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
遥岑:岑,音cén。远山。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
(18)值:遇到。青童:仙童。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。