译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的(de)凉风吹过头顶。
如何才(cai)有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天(tian)。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
独往独来碰不到那庸(yong)俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
残星点(dian)点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
1.春事:春色,春意。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
121、回:调转。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。