译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果(guo)有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的(de),但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得(de)多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
过了一阵还没(mei)动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意(yi)思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱(luan)哄哄。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
长庆(qing)三年八月十三日记。
注释
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
235.悒(yì):不愉快。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
22 黯然:灰溜溜的样子