译文
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上(shang)。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在(zai)南畴。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益(yi)处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
若把西湖(hu)比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
放眼遥望巴(ba)陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑥游:来看。
⑤天涯客:居住在远方的人。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
33、翰:干。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。