译文
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美(mei)丽。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
满(man)头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
来欣赏各种舞乐歌唱。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人(ren)。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但(dan)并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京(jing)赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
以鹄羹玉鼎(ding)进献美馔,商汤君王欣然受用。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
⑥判得:心甘情愿地。
34. 大命:国家的命运。