译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏(xi),其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐(zuo)五彩龙;登高(gao)望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉(li)鬼村村寨寨乱逞凶!
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
荆(jing)州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
相思之人隔断(duan)在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄(ji)去我的相思情书?
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允(yun)许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现(xian)在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
④棋局:象棋盘。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
⑵炯:遥远。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
29.贼:残害。