译文
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中(zhong)敲响。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯(yang)鸟雌雄交颈不(bu)独宿。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
半夜里(li)雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
早到梳妆台,画眉像扫地。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴(ban)和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切(qie)、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
病体虚(xu)弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
而:表承接,随后。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。