译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云(yun)散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间(jian)没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
人生有如清晨露水,居处世上动(dong)辄遭难。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自(zi)外出踏青,只有草长(chang)得密密稠稠。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩(yan)壁的云彩,一样的与天交接。
注释
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑤迟暮:比喻衰老。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。