译文
唐大历二年十(shi)月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流(liu)畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有(you)公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂(piao)亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限(xian)感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
春光明媚、和风徐(xu)徐的西子湖畔,游人如织。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
木直中(zhòng)绳
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
黄冠:道士所戴之冠。
⑨小妇:少妇。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
垄:坟墓。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。