译文
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
文(wen)长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙(sha)满天和雷霆千里的景象(xiang),风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为(wei)文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高(gao)雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
(齐宣王)说:“不相信。”
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
上帝告诉巫阳说:
在采石江边(bian),无边的野草围绕坟地,远接白云。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
4、说:通“悦”。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
⑶鸟语:鸟鸣声。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”