译文
希望迎接你一同邀游太清。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
回首当年(nian)汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自(zi)此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着(zhuo)枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无(wu)尘明镜可以照鉴我心。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之(zhi)间的战争来回拉锯。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡(du)过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛(jiao)人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
⑤适然:理所当然的事情。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
[27]择:应作“释”,舍弃。
⑷溘(kè):忽然。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
(1)常:通“尝”,曾经。