译文
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么(me)来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高(gao)阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
鱼梁洲因(yin)水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个(ge)太阳,天上人间清明平安。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经(jing)显出白色(指天明了)。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒(dao)影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
忘却:忘掉。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。