译文
铿锵打钟钟架齐摇(yao)晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声(sheng)。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落(luo),花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看(kan)看,日已高,却仍无心梳(shu)洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
52. 黎民:百姓。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。