译文
巍峨四岳是大(da)山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
远处的山峦笼罩着一(yi)片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶(ye)上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
尧帝(di)舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
要默默与君王断绝关(guan)系啊,私下却不敢忘德在当初。
善假(jiǎ)于物
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
醒来时只有(you)身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾(wu)云霞全都消失了。
注释
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。