译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的(de)男子哪能无谓地空劳碌?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火(huo)辉煌,宏(hong)伟壮丽。
我怎能这样使内心烦闷(men)忧愤,老是且进且退地厮混。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天(tian)。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光(guang)满楼。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添(tian)佩饰。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。