译文
妹妹从小全靠姐(jie)姐养育,今日两人作别泪泣成行。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
(熙宁末年,仲纯(chun)之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
身佩雕羽制成的金仆姑(gu)好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
不遇山僧谁解我心疑。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄(qiao)悄逃跑。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
清晨去游览紫阁峰,傍(bang)晚投宿在山下农村。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
②青苔:苔藓。
⑨相倾:指意气相投。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。