译文
站(zhan)在焦山陡峭的石壁上,遥望松(song)寥山,就像站在碧蓝的云霄。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆(dai)。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
驽(nú)马十驾
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
为什么这样美好的琼佩,人们(men)(men)却要掩盖它的光辉。
容忍司马之位我日增悲愤。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
己巳年三月写此文。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
②未:什么时候。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
弯跨:跨于空中。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”