译文
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注(zhu)的是让人称道自己是一个大丈夫。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷(fen)纷回归。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解(jie)开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞(sai)之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘(chuan)罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总(zong)揽(lan)这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
生:生长到。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
走傍:走近。