译文
当年我未成名你也(ye)未出嫁,难道我们两个都不如别人?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
秋风吹(chui)起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
云雾蒙蒙却把它遮却。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互(hu)相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
魂啊不要去南方!
细雨止后
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无(wu)奈……
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我向(xiang)古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⑸茵:垫子。
③属累:连累,拖累。
10.漫:枉然,徒然。
⑷子弟:指李白的朋友。