译文
时(shi)光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一(yi)(yi)事无成。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏(ping)障增加光辉。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不(bu)要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出(chu)你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
15.敌船:指假设的敌方战船。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
吾:我
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。