译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流(liu)下愁苦的泪水。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
天下志士幽人(ren)请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞(xia)蔚。可(ke)是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉(zui)吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
之:结构助词,的。
⑶宜:应该。