译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春(chun)雨翠色更深。
陇山(shan)的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾(ji)速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦(ying)绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭(ting)门外,群山重叠,望不断的远山遥(yao)岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
16.乃:是。
闲事:无事。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
蹇:句首语助辞。