译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝(si)准备做钓鱼线,
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
等到皇帝派了(liao)使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄(po)散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将(jiang)(jiang)隐居时所穿的用芰荷做成的衣(yi)服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气(qi)死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
14 而:表转折,但是
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(9)才人:宫中的女官。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。