译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
绿(lv)杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰(shi)美丽的秋千。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修(xiu)炼。贤妻是宰相(xiang)的后代,也喜欢学道修炼神(shen)仙术。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”