译文
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没(mei)有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲(zhou)渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿(su)的鸿雁已经落(luo)在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭(ling)所阻从不沟通往返。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
毛发散乱披在身上。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
④恶草:杂草。
⑺高枕:高枕无忧。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。