译文
今日送你归山,我的(de)心和江水一(yi)起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破(po)污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已(yi)经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
想来江山之外,看尽烟云发生。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我这个(ge)穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜(cai)谜。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
魂魄归来吧!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
魂魄归来吧!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑵道县:今湖南县道县。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。