译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过(guo)程是没有(you)穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我(wo)那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得(de)快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡(du)河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今(jin)在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜(sheng)荣归,士卒返回故乡。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
47.厉:通“历”。
①路东西:分东西两路奔流而去
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”