译文
长(chang)安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定(ding)他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重(zhong)(zhong)新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
溪(xi)柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不(bu)愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
风流倜傥之士命中注定要颠(dian)簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那(na)样的才能。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
风兼雨:下雨刮风。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
⑷凉州:在今甘肃一带。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
逆:违抗。
相亲相近:相互亲近。
⑵踊:往上跳。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。