译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音(yin)。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
献祭椒酒香喷喷,
又(you)象有一百只黄(huang)莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得(de)宽大了,孤单一人客(ke)居在万里之外的成都江边。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷(tou)偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能(neng)预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
注释
会得:懂得,理解。
9.却话:回头说,追述。
安能:怎能;哪能。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
14、方:才。
⑦草木长:草木丛生。长,生长