译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全(quan)凭你来抬声价。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光(guang),华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时(shi),常(chang)常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分(fen)别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递(di)。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
来寻访。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前(qian)殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
18、莫:没有什么
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
211、钟山:昆仑山。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。