译文
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
在平地上倾倒杯水(介宾后置)，水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
东风已经复苏万物，草木皆似欣欣欲语。
我(wo)家注在西秦，开始只是(shi)靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出(chu)新裁，翻新花样(yang)。我偶然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负(fu)我的一番辛劳。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为(wei)什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱她的马。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；
行程万里，今日登高远望是什么心绪？为避战乱我奔波三年。
（一）
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
陈万年是朝中显赫的大官，有一次陈万年病了，把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直(zhi)说到半夜，陈咸打了瞌睡，头碰到了屏风。陈万年很生气，想要拿棍子打他，说：“我作为父亲教育你，你反而打瞌睡，不听我的话，这是什么道理？”陈咸赶忙跪下叩头认错，说：“我完全明白您所说的话，主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了！”陈万年没有再说话。
主人虽然爱惜它，也救它不得，看着他们拿斧头砍断树根。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根，用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
⑸怎敌他：对付，抵挡。晚：一本作“晓”。
被，遭受。
③琼（qióng）林玉殿（diàn）：指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
②班：同“斑”，指幼雉毛羽色彩斑斓。
⑵白道：洁白的小道。唐人李商隐《无题》：“白道萦回入暮霞，斑骓嘶断七香车。”
23、三略：即《太公兵法》，分上中下《三略》。
⑷手提：一作“手携”。金缕鞋：指鞋面用金线绣成的鞋。缕，线。