译文
我不愿意追随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使(shi)我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
毛发散(san)乱披在身上。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
我居住在合肥南城赤阑桥之(zhi)西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟(wei)绩.
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡(dan)淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
3.斫(zhuó):砍削。
更漏:即刻漏,古代记时器。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
⑵弄:在手里玩。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
(1)吊:致吊唁