译文
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
魂魄(po)归来吧!
你的踪迹遍布中原(yuan),结交尽是豪杰。
其一
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命(ming)人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
远看天边的树林活象(xiang)是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟(di), 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
④霜月:月色如秋霜。