译文
朽(xiǔ)
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
世上的人都(du)爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气(qi)益发骄横。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着(zhuo)湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我兴酣之时,落笔可摇动五岳(yue),诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕(yan)飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感(gan)慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我这个穿朴素长衫的读书人做什(shi)么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
17.老父:老人。
5.席:酒席。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
⑷北固楼:即北固亭。