译文
心里对他深深爱恋,却欲说(shuo)还休。心中对他有深深的(de)爱意,哪天能(neng)够忘记?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你(ni)可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情(qing)欢乐。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
海内六合,扫荡清静,我(wo)却像负霜之草。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想(xiang)利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
可是贼心难料,致使官军溃败。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
(14)置:准备
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。